GDPR

Účinnost od: 20. 6. 2026 · E-shop www.darkovy-raj.cz

Tyto zásady ochrany osobních údajů (dále jen „Zásady") popisují, jakým způsobem společnost Danken s.r.o. (dále jen „My" nebo „Správce") zpracovává osobní údaje fyzických osob (dále jen „Vy" nebo „Subjekt údajů") v souvislosti s provozem e-shopu na webových stránkách www.darkovy-raj.cz a v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 (obecné nařízení o ochraně osobních údajů, dále jen „GDPR") a zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů.

Obsah

  1. Kdo jsme – identifikace správce
  2. Jaké osobní údaje zpracováváme
  3. Účely a právní tituly zpracování
  4. Doby uchování osobních údajů
  5. Komu osobní údaje předáváme (příjemci a zpracovatelé)
  6. Předávání mimo Evropskou unii
  7. Soubory cookies
  8. Vaše práva v souvislosti se zpracováním osobních údajů
  9. Ověření věku (Adulto)
  10. Bezpečnost zpracování
  11. Ochrana údajů dětí
  12. Závěrečná ustanovení a kontakty

I. Kdo jsme – identifikace správce

Správce osobních údajů

Obchodní firma:
Danken s.r.o.
Sídlo:
K jezírku 209, 252 18 Ptice
IČO:
02803780
Spisová značka:
C 224085 vedená u Městského soudu v Praze
Provozovna:
Dárkový ráj, Plzeňská 957/50, 266 01 Beroun
E-mail:
Darkovyraj@seznam.cz
Telefon:
+420 777 162 711
Web:
www.darkovy-raj.cz

Vzhledem k povaze a rozsahu naší činnosti nemáme povinnost jmenovat pověřence pro ochranu osobních údajů ve smyslu čl. 37 GDPR. Pro veškeré dotazy a žádosti týkající se zpracování osobních údajů nás kontaktujte na výše uvedeném e-mailu.

II. Jaké osobní údaje zpracováváme

V závislosti na účelu zpracování (viz čl. III) můžeme zpracovávat následující kategorie osobních údajů:

Kategorie údajů Konkrétní údaje
Identifikační údaje Jméno, příjmení, případně titul, IČO a DIČ (u podnikatelů)
Kontaktní údaje Doručovací adresa, fakturační adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo
Transakční údaje Číslo bankovního účtu, údaje o platbě, historie objednávek, vystavené faktury
Údaje o registraci Uživatelské jméno, heslo (v zašifrované podobě), datum registrace, historie přihlášení
Komunikační údaje Obsah e-mailové a telefonické komunikace, dotazy, reklamace
Údaje o ověření věku Potvrzení o dosažení 18 let (pouze u prodeje alkoholu a výherních losů)
Technické údaje IP adresa, typ prohlížeče, operační systém, údaje z cookies, údaje o chování na webu
Marketingové údaje Preference, souhlasy se zasíláním obchodních sdělení, hodnocení produktů

III. Účely a právní tituly zpracování

Vaše osobní údaje zpracováváme pro následující účely a na základě uvedených právních titulů:

1. Uzavření a plnění kupní smlouvy

Účel: Vyřízení objednávky, dodání zboží, vystavení faktury, komunikace ohledně objednávky.

Právní titul: Plnění smlouvy – čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.

Doba uchování: Po dobu plnění smlouvy a následně 4 roky od jejího skončení (promlčecí doba dle § 629 OZ).

2. Plnění zákonných povinností

Účel: Vedení účetnictví, vystavování a archivace daňových dokladů.

Právní titul: Plnění právní povinnosti – čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR (zejména zákon č. 235/2004 Sb., o DPH a zákon č. 563/1991 Sb., o účetnictví).

Doba uchování: 10 let u daňových dokladů (§ 35 zákona o DPH), 5 let u účetních záznamů (§ 31 zákona o účetnictví).

3. Registrace a vedení uživatelského účtu

Účel: Provoz uživatelského účtu, ukládání historie objednávek, usnadnění opakovaných nákupů.

Právní titul: Plnění smlouvy o uživatelském účtu – čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.

Doba uchování: Po dobu existence uživatelského účtu, případně 1 rok od poslední aktivity (poté může být účet zrušen).

4. Vyřizování reklamací a stížností

Účel: Příjem a vyřízení reklamace, vedení reklamačního protokolu dle § 19 ZOS.

Právní titul: Plnění smlouvy + plnění právní povinnosti – čl. 6 odst. 1 písm. b) a c) GDPR.

Doba uchování: 4 roky od vyřízení reklamace (promlčecí lhůta).

5. Zasílání newsletterů (existující zákazníci)

Účel: Informování o novinkách, akcích a nabídkách na e-shopu.

Právní titul: Oprávněný zájem na přímém marketingu vůči vlastním zákazníkům – čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR ve spojení s § 7 odst. 3 zákona č. 480/2004 Sb.

Doba uchování: 3 roky od posledního nákupu nebo do odhlášení (kdykoli jednoduše odkazem v každém e-mailu).

6. Hodnocení a recenze produktů

Účel: Zveřejnění Vašeho hodnocení produktu k informování ostatních zákazníků (v souladu s § 5b zákona č. 634/1992 Sb.).

Právní titul: Souhlas – čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR.

Doba uchování: Do odvolání souhlasu, nejdéle 5 let.

Před zveřejněním ověřujeme, zda recenze náleží k existující objednávce konkrétního zákazníka.

7. Soubory cookies (analytické a marketingové)

Účel: Měření návštěvnosti, analýza chování uživatelů, personalizace reklamy.

Právní titul: Souhlas – čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR ve spojení s § 89 zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích.

Doba uchování: Dle typu cookie – viz tabulka v čl. VII.

8. Ověření věku (alkohol, výherní losy)

Účel: Splnění zákonné povinnosti ověřit dosažení 18 let při prodeji alkoholu (zákon č. 65/2017 Sb.) a výherních losů (zákon č. 186/2016 Sb.).

Právní titul: Plnění právní povinnosti – čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR.

Doba uchování: 30 dní (pouze pro důkazní účely).

Více v čl. IX těchto Zásad.

9. Ochrana právních nároků (oprávněný zájem)

Účel: Vymáhání pohledávek, ochrana před zneužitím, řešení sporů.

Právní titul: Oprávněný zájem – čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

Doba uchování: Po dobu trvání právního sporu, nejdéle však 10 let.

IV. Doby uchování osobních údajů

Souhrnný přehled dob uchování:

Druh dokumentu / účel Doba uchování Právní podklad
Daňové doklady (faktury) 10 let § 35 zákona č. 235/2004 Sb., o DPH
Účetní záznamy 5 let § 31 zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví
Údaje z reklamací 4 roky § 629 OZ (promlčecí doba)
Údaje z plněné smlouvy (po skončení) 4 roky § 629 OZ
Uživatelský účet do zrušení / 1 rok bez aktivity smluvní vztah
Newsletter (zákazníci) 3 roky od posledního nákupu / do odhlášení oprávněný zájem / § 7 odst. 3 ZSIS
Recenze a hodnocení do odvolání souhlasu, max. 5 let souhlas
Cookies (analytické, marketingové) dle typu – viz čl. VII souhlas / oprávněný zájem
Ověření věku 30 dní plnění právní povinnosti
Ochrana právních nároků max. 10 let oprávněný zájem

V. Komu osobní údaje předáváme

Vaše osobní údaje předáváme pouze prověřeným zpracovatelům, se kterými máme uzavřenou smlouvu o zpracování osobních údajů (DPA) podle čl. 28 GDPR. Konkrétně se jedná o tyto subjekty:

1. Provoz e-shopové platformy

Zpracovatel Shoptet a.s., IČO: 28935675, sídlo: Dvořeckého 628/8, 169 00 Praha 6 – Břevnov
Účel Provoz e-shopové platformy
Místo zpracování Česká republika / Evropská unie

2. Účetnictví a daňové poradenství

Zpracovatel Naše externí účetní (IČO: 05693411)
Účel Vedení účetnictví, zpracování daňových dokladů
Místo zpracování Česká republika

3. Doručování zásilek (integrace Shoptet balíky)

Zásilky doručujeme prostřednictvím dopravců integrovaných do služby Shoptet balíky. Při odeslání objednávky předáváme dopravci jméno, doručovací adresu, telefon, e-mail a údaj o platbě (u dobírky). Konkrétní dopravce závisí na Vaší volbě v objednávce:

Dopravce Provozovatel IČO
Zásilkovna (Packeta) Packeta Česká republika s.r.o. 28408306
PPL CZ PPL CZ s.r.o. 25194798
DPD Direct Parcel Distribution CZ s.r.o. 61329266
WEDO CZ WEDO CZ s.r.o. 24225622

4. Platební brána – Shoptet Pay

Zpracovatel Shoptet Pay (provozovaná Shoptet a.s. ve spolupráci s licencovanou platební institucí)
Účel Zpracování platebních transakcí (platba kartou online)
Místo zpracování Česká republika / Evropská unie
Více informací www.shoptet.cz/shoptet-pay

5. Marketing – Meta Platforms (Facebook Pixel)

Zpracovatel Meta Platforms Ireland Limited (Facebook / Instagram)
Účel Marketingové sledování, retargeting, statistika reklamy
Místo zpracování EU + USA (viz čl. VI o předávání mimo EU)
Právní titul Pouze s Vaším souhlasem prostřednictvím cookie lišty

6. Ověření věku – Adulto

Zpracovatel Adulto (adulto.cz)
Účel Ověření plnoletosti (18+) při prodeji alkoholu a výherních losů
Místo zpracování Česká republika

7. Další zpracovatelé

  • Poskytovatel e-mailingové služby – pro rozesílku newsletterů (typicky vestavěné nástroje Shoptetu).
  • Orgány veřejné správy – v případech stanovených zákonem (např. finanční úřad, ČOI, soudy).
Důležité: Vaše osobní údaje neprodáváme a nepředáváme je třetím stranám pro jejich vlastní marketingové účely.

VI. Předávání mimo Evropskou unii

Některé osobní údaje předáváme do třetích zemí mimo EU, konkrétně do Spojených států amerických, a to společnosti Meta Platforms, Inc. v souvislosti s používáním Facebook/Meta Pixelu pro marketingové účely (pouze pokud nám udělíte souhlas v cookie liště).

Předávání probíhá na základě rozhodnutí Komise (EU) 2023/1795 o odpovídající úrovni ochrany v rámci EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), ve kterém je Meta Platforms certifikována. Více informací o tomto rámci najdete na www.dataprivacyframework.gov.

Mimo výše uvedené předávání nezpracováváme žádné osobní údaje mimo území Evropské unie.

VII. Soubory cookies

Soubory cookies jsou malé textové soubory, které se při návštěvě webu ukládají do Vašeho zařízení. Pomáhají nám zajistit správnou funkčnost stránek, měřit jejich návštěvnost a personalizovat marketing.

1. Kategorie cookies, které používáme

a) Technické (nezbytné) cookies

Jsou nutné pro základní funkčnost webu (přihlášení, košík, ověření věku). Nelze je odmítnout, protože web bez nich nemůže fungovat. Právní titul: oprávněný zájem (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).

b) Analytické / statistické cookies

Pomáhají nám pochopit, jak je web využíván (počet návštěv, oblíbené stránky). Spouštíme je pouze s Vaším souhlasem.

c) Marketingové / reklamní cookies

Slouží k cílení reklamy a měření její účinnosti (Meta Pixel). Spouštíme je pouze s Vaším souhlasem.

2. Seznam používaných cookies

Název cookie Vydavatel Účel Doba Kategorie
SHOPTET_SESSION_ID Shoptet Identifikace relace návštěvníka relační Nezbytné
SHOPTET_BASKET Shoptet Obsah nákupního košíku 30 dní Nezbytné
cookie_consent Shoptet Záznam Vašeho souhlasu s cookies 12 měsíců Nezbytné
adulto_age_verified Adulto Záznam ověření plnoletosti 30 dní Nezbytné
SHOPTET_CUSTOMER Shoptet Identifikace přihlášeného uživatele relační Nezbytné
_fbp Meta Platforms Facebook Pixel – sledování konverzí 3 měsíce Marketingové
_fbc Meta Platforms Facebook Pixel – atribuce reklamy 2 roky Marketingové
fr Meta Platforms Facebook – cílení reklamy 3 měsíce Marketingové

Seznam je informativní a může se v čase měnit. Aktuální nastavení a možnost odvolat souhlas najdete v cookie liště dostupné v patičce webu.

3. Jak spravovat cookies

Nastavení cookies můžete kdykoli změnit prostřednictvím cookie lišty dostupné v patičce webu, případně přímo v nastavení svého internetového prohlížeče:

VIII. Vaše práva v souvislosti se zpracováním osobních údajů

V souladu s GDPR máte následující práva:

🔍 Právo na přístup
Můžete od nás požadovat informace o tom, jaké osobní údaje o Vás zpracováváme a poskytnout Vám jejich kopii.
čl. 15 GDPR
✏️ Právo na opravu
Máte právo na opravu nepřesných nebo doplnění neúplných osobních údajů.
čl. 16 GDPR
🗑️ Právo na výmaz
Tzv. „právo být zapomenut" – v určitých případech můžete požádat o smazání Vašich údajů.
čl. 17 GDPR
⏸️ Právo na omezení zpracování
V určitých situacích můžete požadovat dočasné pozastavení zpracování Vašich údajů.
čl. 18 GDPR
📤 Právo na přenositelnost
Máte právo získat své osobní údaje ve strukturovaném, strojově čitelném formátu (CSV/JSON).
čl. 20 GDPR
✋ Právo vznést námitku
Můžete vznést námitku proti zpracování na základě oprávněného zájmu (zejména proti marketingu).
čl. 21 GDPR
↩️ Právo odvolat souhlas
Souhlas se zpracováním můžete kdykoli odvolat. Tím není dotčena zákonnost zpracování před odvoláním.
čl. 7 odst. 3 GDPR
🤖 Právo nebýt předmětem automatizovaného rozhodování
U nás se automatizované rozhodování neprovádí, profilování pro marketing pouze s Vaším souhlasem.
čl. 22 GDPR
⚖️ Právo podat stížnost
Pokud se domníváte, že s daty nenakládáme správně, můžete podat stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů.
čl. 77 GDPR

Jak uplatnit svá práva

  1. Pošlete žádost na e-mail Darkovyraj@seznam.cz nebo dopisem na adresu sídla.
  2. V žádosti uveďte své kontaktní údaje a specifikujte, jaké právo uplatňujete.
  3. Pro ověření Vaší totožnosti Vás můžeme vyzvat k doplnění údajů, které potvrdí, že žádost podává oprávněná osoba.
  4. Žádost vyřídíme bez zbytečného odkladu, nejpozději do 1 měsíce od jejího obdržení (čl. 12 odst. 3 GDPR). V odůvodněných případech lze lhůtu prodloužit o další 2 měsíce.
  5. Vyřízení žádosti je zdarma, kromě případů, kdy je žádost zjevně nedůvodná nebo nepřiměřená (čl. 12 odst. 5 GDPR).
Stížnost u dozorového úřadu:
Úřad pro ochranu osobních údajů
Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7
Web: www.uoou.gov.cz
Tel.: +420 234 665 111

IX. Ověření věku (Adulto)

Při prodeji alkoholických nápojů a výherních losů jsme zákonem povinni ověřit, že kupující dosáhl 18 let věku (zákon č. 65/2017 Sb., o ochraně zdraví před škodlivými účinky návykových látek a zákon č. 186/2016 Sb., o hazardních hrách).

K tomuto ověření používáme službu Adulto (adulto.cz), která Vám zobrazí dotaz na potvrzení plnoletosti. Vámi zadané údaje (typicky datum narození nebo prohlášení o plnoletosti) slouží výhradně k ověření zákonné podmínky a jsou uchovávány po dobu nezbytně nutnou (max. 30 dní).

Právní titul: Plnění právní povinnosti – čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR.

X. Bezpečnost zpracování

V souladu s čl. 32 GDPR jsme přijali přiměřená technická a organizační opatření k zajištění bezpečnosti zpracování:

  • Šifrování přenosu – web je dostupný výhradně přes zabezpečené HTTPS spojení (TLS 1.2+).
  • Šifrování citlivých údajů – hesla jsou ukládána v zašifrované podobě (hash s solí).
  • Omezený přístup – k osobním údajům mají přístup pouze pověřené osoby, vázané mlčenlivostí.
  • Pravidelné aktualizace – platforma Shoptet je pravidelně aktualizována, včetně bezpečnostních záplat.
  • Záložní kopie – pravidelné zálohy zajištěné v rámci e-shopové platformy Shoptet.
  • Smluvní zajištění zpracovatelů – se všemi zpracovateli máme uzavřenou smlouvu o zpracování osobních údajů (DPA) dle čl. 28 GDPR.

V případě porušení zabezpečení osobních údajů, které by mohlo představovat riziko pro Vaše práva, Vás budeme informovat bez zbytečného odkladu a oznámíme událost Úřadu pro ochranu osobních údajů do 72 hodin (čl. 33 a 34 GDPR).

XI. Ochrana údajů dětí

Náš e-shop není určen osobám mladším 16 let a vědomě nezpracováváme osobní údaje dětí mladších 16 let. Pokud zjistíme, že jsme získali osobní údaje dítěte mladšího 16 let bez ověřitelného souhlasu rodičů, podnikneme kroky k jejich odstranění.

Část sortimentu (alkohol, výherní losy) je navíc dostupná pouze osobám starším 18 let s ověřením věku prostřednictvím služby Adulto (viz čl. IX).

XII. Závěrečná ustanovení a kontakty

Změny těchto Zásad

Tyto Zásady můžeme jednostranně měnit nebo doplňovat (zejména v reakci na změny právních předpisů). Aktuální verze je vždy zveřejněna na této stránce s uvedením data účinnosti. O zásadních změnách Vás budeme informovat e-mailem (pokud máte u nás zřízen uživatelský účet).

Související dokumenty

  • Všeobecné obchodní podmínky
  • Reklamační formulář (příloha č. 1 obchodních podmínek)
  • Formulář pro odstoupení od smlouvy (příloha č. 2 obchodních podmínek)

Kontakt pro GDPR žádosti

E-mail:
Darkovyraj@seznam.cz
Telefon:
+420 777 162 711
Adresa pro doručování: 
Dárkový ráj, Plzeňská 957/50, 266 01 Beroun

 

Používáme ověření věku Adulto